İngilizce CV: Muhtemelen bir gün İngilizce CV örnekleri yazmanız gerekecek! Örneğin, öğrenciyseniz ve yurt dışında staj yapmanız gerekiyorsa. Her şeyden önce mevcut özgeçmişinizi Türkçeye çevirmemenizi şiddetle tavsiye ediyoruz: bölümler aynı değil, ülkeler arası kültürler farklı, kodlar farklı… Bu nedenle işe alım uzmanlarının beklentilerine uyum sağlayın!
İngilizce CV
Türkçe CV’nizi çevirmek yanlış olduğu için, İngilizce CV’nizi nasıl hazırlayacağınızı ayrıntılarıyla anlatacağız. Ardından, A’ dan Z’ ye nasıl yazılacağını göreceğiz.
İngilizce Cv Örnekleri Nasıl Yazılır
İngilizce CV yazmak için, İngilizce ve Türkçe CV’ler arasında var olan farklılıkları (biçim, sözlük, yazım vb.) gözden geçirmek önemlidir. Ancak Birleşik Krallık’ta adaylığı destekleyenlerle ABD’ye aday olanları da ayırt etmeliyiz.
Genel olarak, Birleşik Krallık için başvurulara İngiliz özellikleri dahil edilmelidir. Dünyanın geri kalanı için Amerikan özelliklerine güvenebilirsiniz.
İngilizce CV yazmak için bazı genel ipuçları
- Kronolojik sıraya, yani en son bilgiden en eski bilgiye doğru yazın. Böylece işe alan kişi, en son neyi başardığınızı ilk bakışta bilir.
- Mesleki deneyimlerinizi listelemek için madde işaretleri kullanın.
- En alakalı bilgiler, CV’nin İngilizce olarak ilk sayfasına yerleştirilmelidir.
- Basit ve anlaşılır tutun, kısa cümleler kullanın ve kısaltmalar kullanmayınız.
- İsimleri eylem fiilleriyle değiştirin ve kişisel zamir aşırı kullanmaktan kaçının.
- Becerilerinizi ve ilgi alanlarınızı sergilemek için örnekler kullanın.
- İngiliz ve Amerikan kelime dağarcığını ve yazımı karıştırmayın.
- Türkçeden İngilizceye çeviri yaparken yanlış yazılışlara dikkat edin.
- CV’nizi herhangi bir yere göndermeden önce İngilizce bilen birinden onay alın.
- LinkedIn profilinizi oluşturmayı / güncellemeyi unutmayın ! CV’nizle ilgilenen bir işe alım görevlisinin kimliğinizi Web’de hızlı bir şekilde araştırması neredeyse kaçınılmazdır. İngilizce bir LinkedIn profiline sahip olmak gerçekten sizin lehinize olabilir. Bunu yapmak için: “profil” sekmesine gidin -> profilinizin solundaki “başka bir dilde bir profil ekleyin ->” profil oluştur “dan önce istediğiniz dildeki alanları doldurun.
İngilizce CV’ye dahil edilecek bölümler nelerdir?
CV’nizin İngilizce bölümleri Türkçe bölümlerinden farklıdır.
- Kişisel Bilgiler -> Personal details
- Hedef – Hakkında-> Personal profile
- İş deneyimi -> Work experience
- Eğitim -> Education
- Diğer bilgiler -> Additional information
- Bilgisayar becerileri -> IT skills / computing skills
- İlgi Alanları ve Aktiviteler -> Interests and activities
- Referanslar -> References
Ancak uygulamaların diğer yönleri de ülkeye göre değişir:
- Sayfa sayısı: Türkçe’de, genellikle cv örnekleri bir sayfa ile sınırlıdır . Anglo-Sakson ülkelerinde (Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere, Kanada, Avustralya ve Yeni Zelanda) bir sayfayı aşmak sorun değil.
- Ayrımcılıkla mücadele yasaları. Fotoğraf, Medeni Durum, Cinsiyet vs.
İngilizce CV Bölümleri
Şimdi İngilizce bir CV yazmanıza yardımcı olmak için her bölümü gözden geçireceğiz.
Personal details
Bu başlıkları bölümler Kişisel Bilgilerdir Türkçe Cv Örneğindeki İletişim Bilgileri, bu bölüm genellikle CV’nizin sol üst kısmında yer alır.Doldurulacak bilgiler:
- Adınız ve Soyadınız
- Telefon numaranız, ancak numaranızın önüne +90 kodunu eklemeyi unutmayın.
- Posta adresiniz.
- Çok düzenli olarak kullandığınız bir e-posta adresi.
Türkçe CV’nizden farklı olarak, CV’nizde İngilizce olarak belirtilen doğum tarihi, medeni durum vb. Kişisel bilgiler olmamalıdır. Aslında, Amerika Birleşik Devletleri’nde ayrımcılıkla mücadele tedbirleri çok güçlüdür ve işe alım görevlisi bu bilgilerden rahatsız olabilir. Anglo-Sakson çerçevesi biraz daha esnek olsa bile, bunları belirtmemek gerekir.
Bu anlamda, İngilizce cv örneğine fotoğrafta eklenmez.
Personal profile – Professional objective -Career planning (ABD)
Bu bölüm hedeflerinizi ve profesyonel projenizi içerir . Hedeflediğiniz pozisyon, arzularınız ve profesyonel hedeflerinizle bağlantılı olarak temel güçlü yönlerinizi vurgulayan 4-5 satırlık küçük bir motivasyon paragrafı yazmalısınız. Bu birkaç satır, işe alan kişinin dikkatini çekmeye ve tutmaya yardımcı olur, bu nedenle alakalı olmanız ve doğrudan konuya girmeniz gerekir. Bir iş ilanına yanıt verirseniz, içinde bulunan birkaç anahtar kelimeyi kaçırma fırsatını yakalayabilirsiniz.
Work experience
Bunlar başlık mesleki deneyimleriniz iş tecrübenizdir. Türkçe özgeçmişine gelince, stajlarınızı ve yaptığınız işleri açıklamalısınız. Gerçekleştirilen her deneyimi detaylandırmayın, ancak söz konusu pozisyonla en alakalı olanı seçin. Geçmişte madde işaretleriyle listeleyerek ve eylem fiillerini kullanarak deneyiminizi olabildiğince detaylandırmanız kesinlikle gereklidir. Ek olarak başarılarınızın sayısal unsurlarını vermek de önemlidir. Deneyimlerinizin her biri aşağıdaki biçimde kronolojik olarak sunulmalıdır.
- Çalışma Tarihleri
- Çalışılan pozisyon
- Firma (Firmanın ne yaptığını ve hangi sektörde faaliyet gösterdiğini belirtmekten çekinmeyiniz)
- Eylem fiili (in -ed) + alınan eylem + sonuçlar
Education
Kronolojik olarak sıralayınız. Almış olduğunuz eğitime karşılık gelen eğitimi yazmanız gerekir.
- Mezuniyet Tarihi
- Diploma Derecesi
- Üniversite Adı
Languages
Burası dil bölümüdür. Dil sınav sonuçlarınızı yazabilir. Ek olarak herhangi bir dil öğrenmek için yurt dışı gezisinde bulunduysanız onu da yazabilirsiniz.
IT skills / Computing skills
Bu başlık bilgisayar becerilerini yazmanız için gerekli bölümdür. Bu başlık altında yazacağınız bilgilerin seviyelerini belirtilen aşağıdaki kelimeleri kullanabilirsiniz.
- fully literate with
- writing knowledge
- basic knowledge
Interests and activities
İngilizce cv örnekleri hazırlarken bu alan genelde İK personellerin ilgisini çekmektedir. Bu nedenle tutkularınızı, ilgi alanlarınızı ve hepsinden önemlisi öne çıkmak için ek unsurlar verin: sanatçıların isimleri, desteklediğiniz spor takımları vb.
References
Referanslar bölümü, İngilizce ve Türkçe CV’ler arasındaki ana özelliklerden biridir. Deneyiminize olumlu olarak tanıklık edebilecek 2 veya 3 kişinin adını ve iletişim bilgilerini belirtebilirsiniz. Ancak doğrudan iletişim bilgilerini vermek istemiyorsanız, referanslarınızın talep edilmesi halinde vereceğinizi belirtebilirsiniz: “references available upon request” .
CV’de şunu göster:
- Kişinin adı ve soyadı.
- Pozisyonyu
- Onunla tanıştığınız şirket / okul / bağlam.
- Telefon numarası.
- E-posta adresi.
Dikkatli olun, her şeyden önce söz konusu kişinin onayına sahip olmalısınız, bir işe alım görevlisi sizinle konuşmak için onunla iletişime geçerse şaşırmaması sizin için daha iyidir!
İngilizce CV Örnekleri
Bu bölümde ayrıntılı bir İngilizce CV örnekleri bulacaksınız. Son olarak, öz geçmişinizi yazmanıza yardımcı olacak bir İngilizce kelime listesi bulacaksınız.
İngilizce Örnek CV
Başvurularınızda kullanabileceğiniz İngilizce CV Örneği
Meslek sözlüğü:
- Bir aday: an applicant
- Bir uygulama: an application
- Spontane bir uygulama: a speculative application
- Başvurmak için: to apply for
- Bir pozisyon: a position
- Bir iş profili: a job description
- Doldurulacak bir pozisyon: a job vacancy
- Bir iş bulma kurumu: a job centre
- İş arama: job hunt, job search
- İş aramak: to seek a job
- Sabit Sözleşme: a fixed-term contract
- Kalıcı Sözleşme: a permanent contract
- Geçici iş: temporary work
- Yarı zamanlı çalışma: part-time work
- Tam zamanlı: full-time work
- Mevsimlik iş: seasonal work
- Geçici: temporary work(er)
- Seçilecek: to be shortlisted
- Bir iş görüşmesi: a job interview
İngilizce CV dil seviyesi:
- Akıcı İngilizce: Fluent
- Mükemmel yazılı ve sözlü İngilizce: Excellent written and spoken English
- İyi düzeyde yazılı ve sözlü İngilizce: Good level of written and spoken English
- Orta seviye: Fair level of …
İngilizce CV ABD için Resume olarak adlandırılır.